We have worked with Roman every time we wanted to reach the Russian market via PRs and other communication ways. Roman translated our Press Releases from English to Russian and distributed them to his key media contacts. The translation is always done fast, accurately and we are really satisfied with the quality of his work. Besides, we have noticed some significant results on the website's traffic and a growth in the domain name registrations coming from Russia, following each distribution. We will keep working with Roman and have already used his services to have our website translated to Russian.
Melanie Delannoy
Marketing manager - EuroDNS
www.eurodns.com
You are here: Home / Portfolio
Salesphone.net: Launching a Smart Phone App in Russia
Salesphone.net, the developer of lead generation software for iPhone, iPad and Android smart phones wanted to announce the Russian version of Sales Phone 1.0 in Russia. To promote the application, we wrote a press-release and delivered it to Russian computer editions.
Download the report (Adobe PDF, 2.24 Mb)
More reports on promoting mobile apps
Say: Translation and Adaptation of Ad for Russian Magazine
Say was working on the advertising campaign for the producer of electrotechnical hardware, ABB. The agency hired us to translate an advertising text about Azipod propulsion unit and make its cultural adaptation. The sample below shows the original and our translation of the ad.
Download the report (Adobe PDF, 314 Kb)
EuroDNS: Announcing EuroDNS Entry to Russia
EuroDNS, a domain name registrar that specializes in international domain extensions, wanted to announce its entry to Russia and promotion for .RU domains. We translated their press-release to Russian and promoted the news in Russian online media.
Download the report (Adobe PDF, 1,45 Mb)
EuroDNS: Launching .CM Domain in Russia
EuroDNS, a domain name registrar that specializes in international domain extensions, wanted to announce the launch of .CM domain in Russia. Our agency was hired to translate the press-release to Russian and announce the new domain in Russian online press.
Download the report (Adobe PDF, 1.7 Mb)
Movienizer: Announcing Movie Organizing Application in Russia
Movienizer launched a new version of the movie organizing application called Movienizer in April, 2010. We were contacted by the product manager to announce the release in the Russian press and suggest the product for inclusion to cover DVD disks of Russian computer magazines.
Download the report (Adobe PDF, 1.44 Mb)